Ogólnopolskie forum MISH
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum Ogólnopolskie forum MISH Strona Główna
->
Konf-rotacje
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Skocz do:
Wybierz forum
Forum
----------------
O forum - PRZECZYTAJ REGULAMIN
Projekty forumowe
MISH
----------------
MISH dla początkujących
Poszczególne MISHe
MISH kołem się toczy
Inicjatywy MISH
Studenci
Ogłoszenia
----------------
Konf-rotacje
Ciekawostki
Dyskusje
----------------
Hyde Park
Jekyll Park
Śmietnik Humanistyki
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Ewa</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Śro 13:48, 25 Mar 2009<span class="gen"> </span> Temat postu: International Conference LANGUAGES AND CULTURES IN CONTACT-</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">International Conference <br />LANGUAGES AND CULTURES IN CONTACT- THEN AND NOW <br />Częstochowa March 26-28, 2009 <br />Polonia University in Częstochowa <br />of the International Conference <br />LANGUAGES AND CULTURES <br />IN CONTACT – THEN AND NOW <br />Częstochowa, March 26 - 28, 2009 <br /> <br /> <br />Honorary Committee: <br /> <br />Bogdan Zdrojewski - Minister of Culture and National Heritage <br />UNESCO National Commission of Poland <br />prof. dr hab. Jerzy Buzek - Member of the EU Parliament <br />dr Tadeusz Wrona - Mayor of Czestochowa <br />dr Dagmara Bubel - Rector of Polonia University in Czestochowa <br /> <br />Scientific Committee: <br /> <br />Stanisław Widłak, Kraków - Chairman <br />Alexandr Astafjew, Kijow <br />Francesco Avolio, L.Aquila <br />Michel Contini, Grenoble <br />Titus Heydenreich, Erlangen-Norymberga <br />Wilfried Kuerschner, Vechta <br />Bronisława Kulka, Częstochowa <br />Agnieszka Markowska, Częstochowa <br />Mihai Mitu, Bukareszt <br />Mykola Muszynka, Presov <br />Gunter Richter, Częstochowa <br />Kazimierz Sroka, Gdańsk <br />Helen Suzanne, Częstochowa <br />Mykola Sulyma, Kijow <br />Mateusz Wiliñski, Częstochowa <br />Mikołaj Zymomrya, Drohobycz <br /> <br />CONFERENCE PROGRAMME <br /> <br />26.03.2009 Thursday <br /> <br />8.00 -10.00 <br />Registration (Room A 0.33) <br />10.00 - 11.00 <br />Conference opening (Aula Magna - Bulding B) <br />11.00 - 11.30 <br />Coffee break <br /> <br />11.30 - 12.30 <br />Plenary session 1: <br />Titus HEYDENREICH (Erlangen - Nürnberg) <br /> Naissance de l'Europe, renaissance des cultures régionales <br /> <br />13.00 -14.15 <br />Lunch (Aula Magna - Bulding B) <br />14.30 - 16.30 <br />Sightseeing of Jasna Góra <br />16.30 - 17.00 <br />Coffee break <br /> <br />17.00 - 19.00 <br />Session debates (Congress Centre of Polonia University) <br /> <br />17.00 - 19.00 <br />Session 1, Room A 1.10 <br />Chair: Stanisław ZAJĄC (Poland) <br /> <br />Mihai MITU (Romania) <br />Les interférences linguistiques roumaino-polonaises dans le domaine du vocabulaire <br />Anna DOLATA-ZARÓD (Poland) <br />Les langues et les systèmes en contact - la réalisation du discours juridique en milieu bilingue du Canada. <br />Francesco AVOLIO (Italy) <br />The linguistic structure of Italy: birth and development. <br />Anna LEDWINA (Poland) <br />Simone de Beauvoir: la recherche de l'identité. <br /> <br />17.00 - 19.00 <br />Session 2, Room A 1.20 <br />Chair: Michel CONTINI (France) <br /> <br />Kazimierz A. SROKA (Poland) <br />Language contact in Bible translation <br />Maija TREILONA (Latvia) <br />Intralingual aspects of encyclopedic information. <br />Natia ODILAVADZE, Rusudan SAGINADZE (Georgia) <br />Verbs Formed from Arabic Nominal Stems in Georgian. <br />Rohan B. CRICKMAR (Poland) <br />Writing From The Fringes: History, Language and "Scots" .Identity in Lewis Grassic Gibbons 'Sunset Song' and Neil M. Gunn's 'The Silver Darlings'. <br />Abdul-Sahib MEHDI ALI (United Arab Emirates) <br />High Frequency Phatic Utterances in Arabic: An Example of Religion-Loaded Phatic Communication. <br /> <br />19.30 - 20.30 <br />Cold buffet <br /> <br /> <br />27.03.2009 Friday <br /> <br />9.00 - 9.45 <br />Plenary session 2: <br />Wilfried KÜRSCHNER (Vechta) <br /> Grammaticography in the Western Tradition: Greek, Latin and European vernacular languages <br /> <br />10.00 - 11.00 <br />Session debates (Congress Centre of Polonia University) <br /> <br />10.00 - 11.00 <br />Session 3, Room A 1.10 <br />Chair: Mikulaš MUŠINKA (Slovakia) <br /> <br />Barbara POWAŻA KURKO (Poland) <br />An English Poet Reads Mr Cogito: Christopher Reid's Mr Mouth. <br />Katarina SANDOROVA (Slovakia) <br />Picture of Homosexuality in English and Slovak literature of the 20th and the early 21st century. <br />Ketevan NINIDZE (Georgia) <br />Literary Politics of Russian Empire in Annexed Georgia <br /> <br />10.00 - 11.00 <br />Session 4, Room A 1.20 <br />Chair: Kazimierz SROKA (Poland) <br /> <br />Anita BUCZEK - ZAWI£A (Poland) <br />Welsh and English: languages and cultures in “peaceful coexistence”? <br />Irina ORLOVA (Latvia) <br />Challenges in acquisition of terminology by bilingual groups in the context of ESP classroom. <br />Kinuyo SHIMIZU (Japan) <br />The introduction of activities and materials concerned with preserving own cultural identity. <br /> <br />11.00 - 11.30 <br />Coffee break <br /> <br />11.30 -13.00 <br />Session debates (Congress Centre of Polonia University) <br /> <br /> <br /> <br />11.30 - 13.00 <br />Session 5, Room A 1.10 <br />Chair: Titus HEYDENREICH (Germany) <br /> <br />Agnieszka BITNER - SZURAWITZKI (Finland) <br />Die Rolle des Übersetzers am Beispiel dreier polnischer Interpretationen des literarischen Leitmotivs der Liebe im Musikdrama Richard Wagners „Der Ring des Nibelungen“. <br />Ewa A. PIASTA (Poland) <br />Korrespondenz zwischen Text und Musik am Beispiel ausgewählter deutscher Lieder der Romantik als Widerspiegelung mystischer Tendenzen in der romantischen Kunst. <br />Arvi SEPP (Belgium) <br />Erinnerung, Sprache und Selbstverständnis Die Problematik nationaler Identität in der zeitgenössischen deutschsprachigen Literatur in Belgien. <br />Mykola ZYMOMRYA (Ukraine) <br />Der Diskurs von ukrainischen motiven in der polnischen kultur der epoche des romantismus. <br /> <br />11.30 - 13.00 <br />Session 6, Room A 1.20 <br />Chair: Dace LIEPINA (Latvia) <br /> <br />Maria KISSOVA (Slovakia) <br />Adeline Yen Mah's Autobiographical Narratives from the Perspective of A Reader's Cultural Experience. <br />Wen-Hui CHANG (Taiwan) Hybrid Identity and Marginal Discourse: Taking the Novel and Movie of “Balzac et la petite tailleuse chinoise” as Example. <br />Agnieszka SZWACH (Poland) <br />From the 'sweet swan of Avon' to 'the god of our idolatry.' Shakespeare reception in Europe 1623-1769. <br />Agata STRZĄDAŁA (Poland) <br />Cultural differences and its impact on medical decision making Western vs. Confucian concept of justice. <br /> <br />13.00 - 14.30 <br />Lunch (Aula Magna Bulding B) <br /> <br />14.30 - 16.30 <br />Session debates (Congress Centre of Polonia University) <br /> <br />14.30 - 16.30 <br />Session 7, Room A 1.10 <br />Chair: Anita BUCZEK - ZAWIŁA (Poland) <br /> <br />Małgorzata CIUNOWICZ (Poland) <br />Colourful ideas. Metaphorical use of colour terms in the idioms of English, Spanish and French. <br />Cristina MURU (Italy) <br />Linguistic contacts in the Southern India: then and now <br />Anna SZCZEPANIAK - KOZAK (Poland) <br />A cross-cultural analysis of communication styles in a foreign investment company in Poland: a case study. <br />Mikulaš MUŠINKA (Slovakia) <br />The Lemk culture on the borderland: Poland - Slovakia. <br />Magdalena MELNYK - NIEWIADOMSKA (Poland) <br />Between federation and balkanization. Spanish perspective. <br /> <br />14.30 - 16.30 <br />Session 8, Room A 1.20 <br />Chair: Francesco AVOLIO (Italy) <br /> <br />Maija BREDE (Latvia) <br />Borrowings what price in the long run? <br />Mahmoud AL-KANAKRI (Jordan) <br />Code-switching between Arabic and Chechen - The Chechen Speech Community of Jordan. <br />Agnija PLATACE (Latvia) <br />Parallels between English Loan Words in Norwegian and Latvian Newspapers in the Post-War Period. <br />Emilia WĄSIKIEWICZ - FIRLEJ (Poland) <br />Iconic image of women in selected English and Polish TV commercials: a cross-cultural content analysis. <br />Izabela RUDY <br />Engilsh Legalese and Its Distinctive Lexicogrammatical features as viewed from The Comperative Perspective <br /> <br />16.30 - 17.00 <br />Coffee break <br /> <br />17.00 - 19.00 <br />Session debates (Congress Centre of Polonia University) <br />17.00 - 19.00 <br />Session 9, Room A 1.10 <br />Chair: Ketevan NINIDZE (Georgia) <br /> <br />Lynn ZIMMERMAN (USA) <br />Jewish Festivals in Poland: Revivol or Reenactment? <br />Ewa POGORZAŁA (Poland) <br />Education of national and ethnic minorities in Poland. <br />Svetlana CHERKASHINA (Russia) <br />Russian-Chinese cultural interaction in the North-East of China in the first half of XX century. <br />Danuta RAINE (Austarlia) <br />Beaumont Street and Being European Australian. <br />Johannes SEEMA (South Africa) <br />The new value of social diversity and cultural multiplicity in South Africa. <br /> <br />17.00 - 19.00 <br />Session 10, Room A 1.20 <br />Chair: Hélene SUZANNE (Belgium) <br /> <br />Paulette DELLIOS, Modestos KADIS (Australia) <br />Mantinades: Echoes of the Mother Tongue in a New Motherland. <br />Irene MACIAS (England) <br />Spanish in the world: processes of meaning making. <br />Ahmad AL-ISSA (United Arab Emirates) <br />Global English and an Endangered Arabic. <br />Dace LIEPINA (Latvia) <br />Detrimental and Developmental Aspects of the Impact of English on Term Formation in Latvian. <br />Marcin ŁĄCZEK (England) <br />Promoting community cohesion in English education settings on the <br />example of Barnfield South Academy in Luton. <br /> <br />19.30 Official Reception given by Organising Committee <br /> <br />28.03.2009 Saturday <br />28.03.2009, Saturday <br />9.00 - 9.45 <br />Plenary Session 3: <br />Michel CONTINI (France) <br />La Sardaigne. Cadre linguistique: contacts internes et externes <br /> <br />10.00 - 10.50 <br />Session debates (Congress Centre of Polonia University) <br /> <br />10.00 - 10.50 <br />Session 11, Room A 1.10 <br />Chair: Mihai MITU (Rumunia) <br /> <br />Nicolas MORALES (France) <br />Le choeur du néant. <br />Grażyna OLSZANIEC (Poland) <br />Histoire de la présence du breton dans l'enseignement en France un aperçu de la problématique. <br />Stanisław WIDŁAK (Poland) <br />Pénétration des mots italiens vers l'Est européen par l'intermédiaire du polonais. <br /> <br />10.00 - 10.50 <br />Session 12, Room A 1.20 <br />Chair: Mateusz WILIŃSKI (Poland) <br /> <br />Ewa CWANEK - FLOREK (Poland) <br />Lehnwörter in der österreichischen Variante der deutschen Sprache. <br />Marek LIBOR (Czech Republic) <br />Richard von Schaukal: Eine Identitätssuche? <br />Mateusz WILIŃSKI (Poland) <br />Sprache der Politik als Widerspiegelung der Beziehungen zwischen Staaten und Völkern am Beispiel vom deutsch-polnischen Verhältnis im 20. Jahrhundert. <br /> <br />10.50 - 11.15 <br />Coffee break <br /> <br />11.15 - 12.30 <br />Session debates (Congress Centre of Polonia University) <br /> <br />11.15 - 12.30 <br />Session 13, Room A 1.10 <br />Chair: Agata STRZĄDAŁA (Poland) <br />Izabella PENIER (Poland) <br />Globalization, Creolisation and 'Manichaeism delirium.'Jamaica Kincaid's dialogue with postcolonial "radically non-racial humanism" in The Autobiography of My Mother. <br />Hélene SUZANNE (Belgium/Poland) <br />Swift and the Building of the British Identity. <br />Maciej KALISZ, Roman KALISZ (Poland) <br />A concept of general meaning, linguistic, cultural and culinary contacts. <br />Agnieszka M. MARKOWSKA (Poland) <br />Some remarks on kennings in Old English writings. <br /> <br />12.45 <br />Conference closing <br /> <br />13.15 <br />Lunch (Aula Magna Bulding B)</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj