Ogólnopolskie forum MISH

Tomasz Ewertowski

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
Collegium Europaeum Gnesnense

Międzynarodowa konferencja naukowa

Mozaika religijna Bałkanów

Gniezno, 19-20 marca 2007

19 MARCA, PONIEDZIAŁEK

9.00 OTWARCIE KONFERENCJI – AULA CEG (0.25)

9.15-10.45 OBRADY PLENARNE – AULA CEG (0.25)

1. Ratomir Grozdanovski (Skopje), Multikonfesionalnosta vo Makedonija
i aktuelnata me|ureligiska sorabotka
2. Krassimir Stantchev (Rzym), Православие в глазах болгарских католиков в XVII веке
3. Gezim Sala (Gjirokastra), Historical Context of the Religions Creation in Albania
4. Athanasios Angelopulos, Tomasz Perzyński (Saloniki), Prawosławny Kościół Grecji
w przeszłości i obecnie. Jego założyciel, apostoł Paweł i wpływ duchowości Góry Athos

10.45 –11.00 PRZERWA NA KAWĘ

11.00 – 13.30 OBRADY W SEKCJACH (13.00-13.30 DYSKUJSJA)

Sekcja I – sala 1.34

1. Kazimierz Ilski (Poznań), Katolicy, schizmatycy i heretycy na Bałkanach
w starożytności
2. Slavia Barlieva (Sofia), Niceta of Remesiana and Two Apostolic Missions in the Balkans
in the Late 4th/Early 5th C
3. Mirosław Leszka (Łódź), Między euforią a rozczarowaniem. Religijny kontekst stosunków bizantyńsko-bułgarskich w latach 863-927
4. Ana Stojkova (Sofia-Warszawa), Early Slavic Cults in the Hagiology of the
First Bulgarian Kingdom
5. Jan Stradomski (Kraków), Ortodoksja i herezja/innowierstwo w twórczości literackiej Grzegorza Cambłaka

13.00 – DYSKUSJA

Sekcja II – sala 1.27

1. Anastasija Pashova (Błagojewgrad), Турските цигани и Възродителният процес
в България 1944-1989
2. Elżbieta Znamierowska-Rakk (Warszawa), Wpływ egzarchatu bułgarskiego na tożsamość Macedończyków na przełomie XIX i XX w.
3. Tadeusz Czekalski (Kraków), Kościół Prawosławny w życiu politycznym nowożytnego państwa greckiego
4. Izabela Lis (Poznań), Watykan i Serbia - patriarcha Pajsije wobec uni
13.00 – DYSKUSJA

13.30 –15.00 PRZERWA OBIADOWA

15.00 –16.45 OBRADY W SEKCJACH (16.20 – 16.45 DYSKUSJA)

Sekcja I – sala 1.34

1. Jolanta Mindak-Zawadzka (Warszawa), Wyznaję islam ~ mówię po bośniacku
2. Robert Bońkowski (Katowice), Czarnogórska Cerkiew Prawosławna a kwestie językowe
3. Petar Vodenicharov (Błagojewgrad), Езикови революции и религиозни книжовни традиции (случаят с Кемал Ататюрк и Вук Караджич)

16.20 – DYSKUSJA

Sekcja II – sala 1.27

1. Ryszard Grzesik (Poznań), Różnorodność kulturalno-religijna Bałkanów w kontekście środkowoeuropejskim
2. Piotr Żurek (Bielsko-Biała), Zaranie, rozwój i organizacja kościoła katolickiego w Serbii (do początku XX wieku)
3. Zorica Kuburić (Nowy Sad), Religijska distanca u Vojvodini ili stavovi opšte populacije prema verskim zajednicama u različitim socijalnim ulogama
4. Hasan Jashari (Tetowo), Contemporary religion movements among Macedonian Albanians

16.20 – DYSKUSJA

16.45 – 17.00 PRZERWA NA KAWĘ

17.00 – 18.45 OBRADY W SEKCJACH (18.20 – 18.45 DYSKUSJA)

Sekcja I – sala 1.34

1. Justyna Sprutta (Poznań), Św. Jerzy oraz inni święci wojownicy w wybranych ikonach postbizantyjskich obszaru bałkańskiego
2. Veselina Papazova (Płowdiw-Gniezno), Bułgarska literatura ludowa wobec kultu św. Jerzego
3. Rafał Dymczyk (Gniezno), Grecko-słowiański konflikt na Athosie oczyma katolickiego duchownego

Sekcja II – sala 1.27

1. Dorota Gil (Kraków), Prawosławni, muzułmanie, kryptochrześcijanie. Współczesne oblicza prawosławia i islamu na Kosowie i w Sandżaku
2. Renata Rusche (Poznań), Czy wszyscy Albańczycy to muzułmanie – katolicyzm kosowskich Albańczyków
3. Łukasz Fleischerowicz (Gniezno), Socjalizm jako religia państwowa w SFRJ

4. Gentian Ruspi (Gjirokastra), Legal, Political and Educational Aspects of all Kinds
of Religions in balkn's Communities. The case of Albania

18.20 DYSKUSJA

19.30 KOLACJA

20 MARCA, WTOREK

9.00 – 11.30 OBRADY W SEKCJACH (11.00 – 11.30 DYSKUSJA)

Sekcja I – sala 1.34

1. Wiara Maldžieva (Toruń), Credo chrześcijańskie i credo Petra Dynova (analiza konfrontatywna)
2. Grażyna Szwat-Gyłybowa (Warszwa), Paradygmaty bułgarskich misjonizmów
3. Albena Kostadinova (Kuklen), Religijność bułgarskich Romów
4. Karolina Krzeszewska (Łódź), Nieznane aspekty działalności katolickiej propagandy na ziemiach bułgarskich w II poł. XIX w.

Sekcja II – sala 1.27

1. Aleksander Naumow (Kraków-Wenecja), W poszukiwaniu utraconej tożsamości – nowi męczennicy atoscy (1590-1820)
2. Mariola Mikołajczak (Poznań), Bułgarzy w Banacie. Język, obyczaje, kultura
3. Bartosz Dziewiałtowski (Poznań), Rola ruchu uniackiego w działaniach na rzecz
odrodzenia Arcybiskupstwa Ochrydzkiego w II połowie XIX wieku
4. Predrag Mutavdžić (Belgrad), Anteriorna vremena u prevodima Novog zaveta na balkanske jezike
5. Zdravko Stamatoski (Gniezno), Język Psalmów Michaiła Rendžova

11.00 – DYSKUSJA

11.30 – 12.00 PRZERWA NA KAWĘ

12.00 – 14.00 OBRADY W SEKCJACH (13.30 – 14.00 DYSKUSJA)

Sekcja I – sala 1.34

1. Blagica Petkovska (Skopje), Erminiite - rakopisi na isto~noto hristijanstvo
2. Maksim Karanfilovski (Skopje), Zna~eweto na Kulakiskoto i na Konikovskoto evangelie za istorijata na makedonskiot jazik
3. Georgi Minczew (Łódź), Teologia i wiara ludowa: ikonograficzne i literackie interpretacje obecności sił bezcielesnych oraz Pokłonu Ofierze w przestrzeni sakralnej
4. Nina Gagova (Toruń), Oczekiwanie końca świata i sposób patrzenia na historię w tekście południowosłowiańskim z XV w.

Sekcja II – sala 1.27

1. Žarko Bošnjaković (Nowy Sad), Biblijska segmentacija dana i noći i njena leksička realizacija u srpskom, makedonskom i grčkom jeziku
2. Vlado Timovski (Skopje), Gledi{tata na verskite zaednici za obrazovanieto
i voveduvaweto na veronauka vo Republika Makedonija
3. Małgorzata Skowronek (Łódź), Ofiara Abrahama - od tekstu pseudokanonicznego do folkloru (na przykładzie bułgarskich pieśni obrzędowych i legend ludowych)
4. Agnieszka Szafrańska (Poznań), Matka Jugoviciów - próba interpretacji wielokulturowej

13.30 DYSKUSJA

14.00 ZAKOŃCZENIE KONFERENCJI

14.30 OBIAD